本日の日中にお客様からお預かりしたアメ車の修理の確認をしていると「車内温度が50度ほどでとても寒かったので70度以上に温度を調整」いたしました・・・・・
こんな事を言っていると車内温度が高すぎて私がおかしくなったと思われるかもしれませんが事実です!
実はこのディーラー車である「リンカーンLS」と言う車は車内温度の表示が「℃」では無く「°F」で表示されているのです!
まあメーターが「キロ」表示では無く「マイル」表示になっているのと似ているかも知れませんね!
なので今回の温度の50度は華氏であり摂氏で言うと約10度!寒い訳ですよね。
その後調節をした華氏70度は摂氏で言う約20度となるのです!
「70度以上に上げちゃえ!」って言うと私達の感覚で行くととんでも無い事ですがアメリカでは普通の数字だったと言う事ですね。
多少の勉強をすれば慣れて驚く事も無くなるでしょうが、ここは日本!
せっかくのディーラー車であったのであればやはり温度表示は「℃」である摂氏に変えるべきだと私は思いますが・・・・・